"if my aunt had been a man, she'd have been my uncle" kelimesinin Türkçe anlamı

"if my aunt had been a man, she'd have been my uncle" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

if my aunt had been a man, she'd have been my uncle

US /ɪf maɪ ænt hæd bɪn ə mæn, ʃid hæv bɪn maɪ ˈʌŋ.kəl/
UK /ɪf maɪ ɑːnt hæd biːn ə mæn, ʃiːd hæv biːn maɪ ˈʌŋ.kəl/
"if my aunt had been a man, she'd have been my uncle" picture

Deyim

balık kavağa çıkınca

used to dismiss pointless speculation or hypothetical scenarios that are impossible or irrelevant

Örnek:
He says we would have won if the weather was better, but if my aunt had been a man, she'd have been my uncle.
Hava daha iyi olsaydı kazanırdık diyor ama balık kavağa çıkınca.
Stop worrying about 'what ifs'; if my aunt had been a man, she'd have been my uncle.
‘Ya şöyle olsaydı’ diye endişelenmeyi bırak; olmayacak duaya amin denmez.